2 Kronieken 32:29

SVDaartoe had hij zich steden gemaakt, mitsgaders bezitting van schapen en runderen in menigte; want God gaf hem zeer grote have.
WLCוְעָרִים֙ עָ֣שָׂה לֹ֔ו וּמִקְנֵה־צֹ֥אן וּבָקָ֖ר לָרֹ֑ב כִּ֤י נָֽתַן־לֹו֙ אֱלֹהִ֔ים רְכ֖וּשׁ רַ֥ב מְאֹֽד׃
Trans.wə‘ārîm ‘āśâ lwō ûmiqənēh-ṣō’n ûḇāqār lārōḇ kî nāṯan-lwō ’ĕlōhîm rəḵûš raḇ mə’ōḏ:

Algemeen

Zie ook: Kleinvee, Rund, Schapen

Aantekeningen

Daartoe had hij zich steden gemaakt, mitsgaders bezitting van schapen en runderen in menigte; want God gaf hem zeer grote have.


Vertaalnotities

Zie hier voor een verklaring van de gebruikte coderingen.
    Zie hier over het gebruik van de interlineair.

וְ

-

עָרִים֙

Daartoe had hij zich steden

עָ֣שָׂה

gemaakt

ל֔

-

וֹ

-

וּ

-

מִקְנֵה־

mitsgaders bezitting

צֹ֥אן

van schapen

וּ

-

בָקָ֖ר

en runderen

לָ

-

רֹ֑ב

in menigte

כִּ֤י

want

נָֽתַן־

gaf

ל

-

וֹ֙

-

אֱלֹהִ֔ים

God

רְכ֖וּשׁ

have

רַ֥ב

grote

מְאֹֽד

hem zeer


Daartoe had hij zich steden gemaakt, mitsgaders bezitting van schapen en runderen in menigte; want God gaf hem zeer grote have.


Koop nu

Commentaar

Zie de huisregels welk commentaar wordt opgenomen!